בניית אתרי איקומרס, שיפור אחוזי המרה ועיצוב